Als de aardse en waterige vis
Op de kust wordt gewogen door een
grote golf,
Met een vreemde, wilde en
afschrikwekkende vorm,
Zullen zijn vijanden uit de zee
spoedig de muren bereiken.
Als ijzer en brieven in een vis worden
opgesloten,
Zal daaruit een man komen die oorlog zal
veroorzaken:
Zijn vloot zal over de zee zijn geroeid,
Om te verschijnen bij de Latijnse kust.
Het jaar van het grote zevende getal verlopen
Zal het verschijnen bij de spelen van de
Hecatombe,
Niet ver van het grote millennium,
Als de doden uit hun graven zullen
opstaan.
De man zal met een barbaarse naam
worden genoemd
Die de drie gezusters zullen hebben
ontvangen,
Hij zal spreken tot een groot volk in
woorden en daden,
Hij zal roem en bekendheid krijgen, meer
dan enig ander man.
De peil uit de hemel zal zijn reis maken,
De dood zal spreken, een grote executie;
De steen in de boom, een trots ras vernederd.
Er is sprake van een menselijk monster,
zuivering en boetedoening.
Ver weg achter in West-Europa
Zal een kind worden geboren uit armelui,
Dat door zijn toespraken grote aantallen
zal verleiden,
Zijn reputatie zal nog groter worden in
het oostelijk domein.
Een kapitein van het Grotere Duitsland
Zal zogenaamd hulp bieden,
Een Koning der Koningen om Hongarije
te steunen,
Zijn oorlog zal veel bloedvergieten
veroorzaken.
Vlak bij de haven en in twee steden
Zullen twee plagen zijn, nooit eerder
gezien.
Honger en pest, zij, geveld door het ijzer,
Zullen de onsterfelijke God om hulp
smeken.
Samarobin honderd mijlen van het
half rond,
Zij zullen leven zonder wet, vrij van
politiek.
De vreselijke oorlog wordt voorbereid
in het westen,
Het jaar daarop zal pestilentie
komen,
Zo verschrikkelijk dat noch jong noch
oud [zal overleven].
Voor het conflict zal de grote man vallen,
De betreurde grote met een plotselinge dood,
Met gebrek geboren, zal hij het grootste
deel van de weg afleggen,
vlak bij de rivier van bloed is de grond
bevlekt.
De opvolger zal zijn knappe broer
wreken,
En het rijk bezetten onder de schaduw
van wraak,
Hij, vermoord, het obstakel van de
schuldige dode, zijn bloed [...].
Eeuwig gevangenen, een tijd als de
bliksem van boven komt,
Als drie broers dodelijk gewond zullen
worden.
Het bloed van onschuldigen, weduwe
en maagd.
Zoveel kwaad begaan door de Grote
Rode,
Heilige iconen boven brandende
kaarsen gezet,
Verlamd van angst zal iedereen
vrezen te bewegen.
De Moorse wet zal men zien instorten:
Daarna komt een andere, veel
aantrekkelijker:
Boristhenes zal als eerste plaats maken:
Voor een andere aangename [levenswijze]
als gevolg van giften en taal.
De marxistische levensstijl zal
openlijk ten val komen
En zal worden opgevolgd door een die
aangenamer is.
Rusland zal de eerste zijn om het
communisme op te geven
Als gevolg van invloeden van
buitenaf
De Koninklijke vogel boven de stad van
de zon,
Zal zeven maanden lang zijn nachtelijke
voorspelling geven,
Donder en weerlicht, de Oosterse muur
zal vallen,
In zeven dagen staat de vijand rechtstreeks
bij de poorten.
Van eenvoudig soldaat zal hij het
keizerrijk beërven,
Hij zal de korte rok voor de lange ruilen,
Dapper in de wapenen, veel erger
tegenover de Kerk,
Hij kwelt de priesters zoals water een
spons doortrekt.
PAU, NAY, LORON, zullen
meer van vuur zijn dan van bloed.
Om in lof te baden zal de grote man
een bad in de menigte nemen.
Hij zal de kruimeldieven
de toegang ontzeggen.
Pampon en de Durance zullen
hem gevangen houden.
|